💿 Album: [2020] Young Lovers Never Die
▶️Album link : https://tidal.com

구피 (Goopy) - STAY
EN     : STAY
KR     : 머물러줘
PL     : ZOSTAŃ
PT-BR  : FIQUE
DE     : BLEIB
ES     : QUÉDATE
ZH-CN  : 留下

구피 (Goopy) - Prove It
EN     : Prove It
KR     : 증명해 봐
PL     : Udowodnij to
PT-BR  : Prove isso
DE     : Beweis es
ES     : Pruébalo
ZH-CN  : 证明它


💿 Album: [2020] Cloud
▶️Album link : https://tidal.com

구피 (Goopy) - Cloud
EN     : Cloud
KR     : 구름
PL     : Chmura
PT-BR  : Nuvem
DE     : Wolke
ES     : Nube
ZH-CN  : 云


💿 Album: [2020] 25- Sometimes, we think that there is not enough-
▶️Album link : https://tidal.com

구피 (Goopy) - Hangover (feat. Dive)
EN     : Hangover
KR     : 숙취
PL     : Kac
PT-BR  : Ressaca
DE     : Kater
ES     : Resaca
ZH-CN  : 宿醉

구피 (Goopy) - Like a Star
EN     : Like a Star
KR     : 별처럼
PL     : Jak gwiazda
PT-BR  : Como uma estrela
DE     : Wie ein Stern
ES     : Como una estrella
ZH-CN  : 如星

구피 (Goopy) - Different
EN     : Different
KR     : 다른
PL     : Inny
PT-BR  : Diferente
DE     : Anders
ES     : Diferente
ZH-CN  : 不同

구피 (Goopy) - 밤 (feat. 정진형)
EN     : Night
KR     : 밤
PL     : Noc
PT-BR  : Noite
DE     : Nacht
ES     : Noche
ZH-CN  : 夜晚

구피 (Goopy) - Cloud
EN     : Cloud
KR     : 구름
PL     : Chmura
PT-BR  : Nuvem
DE     : Wolke
ES     : Nube
ZH-CN  : 云

구피 (Goopy) - HOLIDAY
EN     : Holiday
KR     : 휴일
PL     : Święto
PT-BR  : Feriado
DE     : Feiertag
ES     : Vacaciones
ZH-CN  : 假期


💿 Album: [2019] DONE
▶️Album link : https://tidal.com

GXXD(Girlnexxtdoor), 정진형, 구피 (Goopy) - DONE
EN     : DONE
KR     : 완료
PL     : ZROBIONE
PT-BR  : FEITO
DE     : FERTIG
ES     : HECHO
ZH-CN  : 完成


💿 Album: [2009] Sad Orchestra
▶️Album link : https://tidal.com

Goofy - 비야
EN     : Biya
KR     : 비야
PL     : Biya
PT-BR  : Biya
DE     : Biya
ES     : Biya
ZH-CN  : Biya

Goofy - 내 뺨을 때려줘
EN     : Slap Me
KR     : 내 뺨을 때려줘
PL     : Uderz mnie
PT-BR  : Dê um tapa em mim
DE     : Schlag mich
ES     : Pélame
ZH-CN  : 扇我耳光

Goofy - 술 한잔 해(Explicit)
EN     : Have a Drink
KR     : 술 한잔 해
PL     : Napij się
PT-BR  : Tome uma bebida
DE     : Trinken Sie einen Drink
ES     : Tómate una copa
ZH-CN  : 喝一杯


💿 Album: [1999] 게임의 법칙
▶️Album link : https://tidal.com

Goofy - 너를 사랑했다
EN     : I Loved You
KR     : 너를 사랑했다
PL     : Kochałem cię
PT-BR  : Eu te amei
DE     : Ich habe dich geliebt
ES     : Te amé
ZH-CN  : 我爱你

Goofy - 슬픈 다짐
EN     : Sad Resolution
KR     : 슬픈 다짐
PL     : Smutne postanowienie
PT-BR  : Resolução triste
DE     : Traurige Entschlossenheit
ES     : Resolución triste
ZH-CN  : 悲伤的决心

Goofy - 다 잘될거야
EN     : Everything Will Be Alright
KR     : 다 잘될거야
PL     : Wszystko będzie dobrze
PT-BR  : Tudo ficará bem
DE     : Alles wird gut
ES     : Todo estará bien
ZH-CN  : 一切都会好起来的

Goofy - 이별로 온 사랑
EN     : Love That Came With Goodbye
KR     : 이별로 온 사랑
PL     : Miłość, która przyszła z pożegnaniem
PT-BR  : Amor que veio com a despedida
DE     : Liebe, die mit dem Abschied kam
ES     : Amor que vino con la despedida
ZH-CN  : 随告别而来的爱

Goofy - 게임의 법칙
EN     : Rules of the Game
KR     : 게임의 법칙
PL     : Zasady gry
PT-BR  : Regras do jogo
DE     : Spielregeln
ES     : Reglas del juego
ZH-CN  : 游戏规则

Goofy - 다 잘될거야 (99 DMC Mix)
EN     : Everything Will Be Alright
KR     : 다 잘될거야
PL     : Wszystko będzie dobrze
PT-BR  : Tudo ficará bem
DE     : Alles wird gut
ES     : Todo estará bien
ZH-CN  : 一切都会好起来的

Goofy - 게임의 법칙 (Zabara Techno Mix)
EN     : Rules of the Game
KR     : 게임의 법칙
PL     : Zasady gry
PT-BR  : Regras do jogo
DE     : Spielregeln
ES     : Reglas del juego
ZH-CN  : 游戏规则

Goofy - 누가 그래- (이루어질 수 없는사랑)
EN     : Who Says So?
KR     : 누가 그래-
PL     : Kto tak mówi?
PT-BR  : Quem diz isso?
DE     : Wer sagt das?
ES     : ¿Quién lo dice?
ZH-CN  : 谁说的？

Goofy - 열혈남아
EN     : Passionate Guy
KR     : 열혈남아
PL     : Gorący facet
PT-BR  : Cara apaixonado
DE     : Leidenschaftlicher Kerl
ES     : Chico apasionado
ZH-CN  : 热血男儿

Goofy - 이별로 온 사랑 (DMC Dance Mix)
EN     : Love That Came With Goodbye
KR     : 이별로 온 사랑
PL     : Miłość, która przyszła z pożegnaniem
PT-BR  : Amor que veio com a despedida
DE     : Liebe, die mit dem Abschied kam
ES     : Amor que vino con la despedida
ZH-CN  : 随告别而来的爱

Goofy - 게임의 법칙 (Interface Techno Mix)
EN     : Rules of the Game
KR     : 게임의 법칙
PL     : Zasady gry
PT-BR  : Regras do jogo
DE     : Spielregeln
ES     : Reglas del juego
ZH-CN  : 游戏规则

Goofy - 사자의 눈물
EN     : Lion's Tears
KR     : 사자의 눈물
PL     : Łzy lwa
PT-BR  : Lágrimas de leão
DE     : Tränen des Löwen
ES     : Lágrimas de león
ZH-CN  : 狮子的眼泪

Goofy - 이별전야
EN     : Eve of Farewell
KR     : 이별전야
PL     : Wigilia pożegnania
PT-BR  : Véspera da despedida
DE     : Vorabend des Abschieds
ES     : Víspera de la despedida
ZH-CN  : 告别前夜

Goofy - 오늘도 행복해
EN     : Happy Today Too
KR     : 오늘도 행복해
PL     : Dziś też jestem szczęśliwy
PT-BR  : Feliz hoje também
DE     : Auch heute glücklich
ES     : Feliz hoy también
ZH-CN  : 今天也很幸福

Goofy - 시련
EN     : Trial
KR     : 시련
PL     : Próba
PT-BR  : Provação
DE     : Prüfung
ES     : Prueba
ZH-CN  : 考验

Goofy - 바다가 되어
EN     : Become the Sea
KR     : 바다가 되어
PL     : Zostań morzem
PT-BR  : Torne-se o mar
DE     : Werde zum Meer
ES     : Conviértete en el mar
ZH-CN  : 化为大海


💿 Album: [2010] Unplugged Soul
▶️Album link : https://tidal.com/album/219383237

Goofy - LA LI LI (라리리)
EN     : LA LI LI
KR     : LA LI LI
PL     : LA LI LI
PT-BR  : LA LI LI
DE     : LA LI LI
ES     : LA LI LI
ZH-CN  : LA LI LI

Goofy - 한걸음 (ONE STEP)
EN     : One Step
KR     : 한걸음
PL     : Jeden krok
PT-BR  : Um passo
DE     : Ein Schritt
ES     : Un paso
ZH-CN  : 一步

Goofy - 악몽
EN     : Nightmare
KR     : 악몽
PL     : Koszmar
PT-BR  : Pesadelo
DE     : Albtraum
ES     : Pesadilla
ZH-CN  : 噩梦

Goofy - 못난 남자야
EN     : Ugly Man
KR     : 못난 남자야
PL     : Brzydki mężczyzna
PT-BR  : Homem feio
DE     : Hässlicher Mann
ES     : Hombre feo
ZH-CN  : 丑陋的男人


💿 Album: [2009] 비야
▶️Album link : https://tidal.com/album/219383204

Goofy - 비야 (영화 '더문' 뮤직비디오 New Ver.)
EN     : Biya
KR     : 비야
PL     : Biya
PT-BR  : Biya
DE     : Biya
ES     : Biya
ZH-CN  : Biya


💿 Album: [2008] 2008 NEO GOOFY
▶️Album link : https://tidal.com/album/219383248

Goofy - 너를 위한 마지막 노래
EN     : Last Song For You
KR     : 너를 위한 마지막 노래
PL     : Ostatnia piosenka dla ciebie
PT-BR  : Última canção para você
DE     : Letztes Lied für dich
ES     : Última canción para ti
ZH-CN  : 为你而作的最后一首歌

Goofy - 사랑은 없다
EN     : There Is No Love
KR     : 사랑은 없다
PL     : Nie ma miłości
PT-BR  : Não há amor
DE     : Es gibt keine Liebe
ES     : No hay amor
ZH-CN  : 没有爱

Goofy - TOUCH
EN     : Touch
KR     : 만지다
PL     : Dotyk
PT-BR  : Toque
DE     : Berührung
ES     : Tocar
ZH-CN  : 触摸


💿 Album: [2005] 청춘
▶️Album link : https://tidal.com/album/291621771

Goofy - Music Makes Me High
EN     : Music Makes Me High
KR     : 음악은 나를 흥분시킨다
PL     : Muzyka mnie podnieca
PT-BR  : Música me deixa eufórico
DE     : Musik macht mich high
ES     : La música me pone eufórico
ZH-CN  : 音乐让我兴奋

Goofy - 靑春 (청춘)..Hungry
EN     : Youth..Hungry
KR     : 靑春 (청춘)..Hungry
PL     : Młodość..Głodny
PT-BR  : Juventude..Faminto
DE     : Jugend..Hungrig
ES     : Juventud..Hambriento
ZH-CN  : 青春..饥饿

Goofy - Make Your Body Move
EN     : Make Your Body Move
KR     : Make Your Body Move
PL     : Porusz swoim ciałem
PT-BR  : Mova seu corpo
DE     : Bewegen Sie Ihren Körper
ES     : Mueve tu cuerpo
ZH-CN  : 动起来

Goofy - Mr. DJ
EN     : Mr. DJ
KR     : Mr. DJ
PL     : Panie DJ-u
PT-BR  : Senhor DJ
DE     : Herr DJ
ES     : Señor DJ
ZH-CN  : DJ先生

Goofy - Turning My Life
EN     : Turning My Life
KR     : Turning My Life
PL     : Odwracając moje życie
PT-BR  : Virando minha vida
DE     : Mein Leben drehen
ES     : Dando la vuelta a mi vida
ZH-CN  : 改变我的人生

Goofy - 지우개
EN     : Eraser
KR     : 지우개
PL     : Gumka do mazania
PT-BR  : Borracha
DE     : Radiergummi
ES     : Borrador
ZH-CN  : 橡皮擦

Goofy - Stay
EN     : STAY
KR     : 머물러줘
PL     : ZOSTAŃ
PT-BR  : FIQUE
DE     : BLEIB
ES     : QUÉDATE
ZH-CN  : 留下

Goofy - 두근두근 (나쁜 오빠)
EN     : Thump Thump
KR     : 두근두근
PL     : Bicie serca
PT-BR  : Tum Tum
DE     : Klopf Klopf
ES     : Latido
ZH-CN  : 扑通扑通

Goofy, 성치, 재욱, 성필 - Ghtto Life (feat. 성치, 재욱 & 성필)
EN     : Ghetto Life
KR     : Ghtto Life
PL     : Życie w getcie
PT-BR  : Vida de Ghetto
DE     : Ghetto-Leben
ES     : Vida de Ghetto
ZH-CN  : 贫民窟生活

Goofy - 비
EN     : Rain
KR     : 비
PL     : Deszcz
PT-BR  : Chuva
DE     : Regen
ES     : Lluvia
ZH-CN  : 雨

Goofy - Just The Way We Are
EN     : Just The Way We Are
KR     : Just The Way We Are
PL     : Po prostu tacy, jacy jesteśmy
PT-BR  : Do jeito que somos
DE     : So wie wir sind
ES     : Tal como somos
ZH-CN  : 就如我们本来的样子

Goofy - Cha Cha
EN     : Cha Cha
KR     : Cha Cha
PL     : Cha Cha
PT-BR  : Cha Cha
DE     : Cha Cha
ES     : Cha Cha
ZH-CN  : Cha Cha

Goofy - Mr.DJ  (2005 2step Behind Version)
EN     : Mr.DJ
KR     : Mr.DJ
PL     : Panie DJ-u
PT-BR  : Senhor DJ
DE     : Herr DJ
ES     : Señor DJ
ZH-CN  : DJ先生


💿 Album: [2003] 5th Goofy Story
▶️Album link : https://tidal.com/album/339839071

Goofy - Waking up from a long sleep in three years
EN     : Waking up from a long sleep in three years
KR     : Waking up from a long sleep in three years
PL     : Budzenie się po trzyletnim długim śnie
PT-BR  : Acordando de um longo sono de três anos
DE     : Nach drei Jahren aus einem langen Schlaf erwachen
ES     : Despertando de un largo sueño de tres años
ZH-CN  : 三年长眠醒来

Goofy - Hey My Life
EN     : Hey My Life
KR     : Hey My Life
PL     : Hej moje życie
PT-BR  : Ei minha vida
DE     : Hey mein Leben
ES     : Hola mi vida
ZH-CN  : 嘿 我的生活

Goofy - Made In Summer
EN     : Made In Summer
KR     : Made In Summer
PL     : Wyprodukowano latem
PT-BR  : Feito no Verão
DE     : Hergestellt im Sommer
ES     : Hecho en Verano
ZH-CN  : 夏日制造

Goofy - In which interview---
EN     : In which interview---
KR     : In which interview---
PL     : W jakim wywiadzie---
PT-BR  : Em qual entrevista---
DE     : In welchem Interview---
ES     : En qué entrevista---
ZH-CN  : 在哪个采访中---

Goofy - Goofy Song
EN     : Goofy Song
KR     : Goofy Song
PL     : Głupiutka piosenka
PT-BR  : Música Boba
DE     : Albernes Lied
ES     : Canción Tonta
ZH-CN  : 傻傻的歌

Goofy - Hey Love
EN     : Hey Love
KR     : Hey Love
PL     : Hej miłości
PT-BR  : Ei amor
DE     : Hey Liebe
ES     : Hola amor
ZH-CN  : 嘿 爱

Goofy - Rock Da Party
EN     : Rock Da Party
KR     : Rock Da Party
PL     : Rockuj imprezę
PT-BR  : Rock da Festa
DE     : Rock die Party
ES     : Rockea la Fiesta
ZH-CN  : 摇滚派对

Goofy - I keep thinking about it
EN     : I keep thinking about it
KR     : I keep thinking about it
PL     : Ciągle o tym myślę
PT-BR  : Fico pensando nisso
DE     : Ich denke immer wieder darüber nach
ES     : Sigo pensando en ello
ZH-CN  : 我一直在想这件事

Goofy - Think about it
EN     : Think About It
KR     : 생각해 봐
PL     : Pomyśl o tym
PT-BR  : Pense nisso
DE     : Denk darüber nach
ES     : Piensa en ello
ZH-CN  : 考虑一下

Goofy - Dance Dance Dance
EN     : Dance Dance Dance
KR     : Dance Dance Dance
PL     : Tańcz tańcz tańcz
PT-BR  : Dance Dance Dance
DE     : Tanz Tanz Tanz
ES     : Baila Baila Baila
ZH-CN  : 跳舞 跳舞 跳舞

Goofy - Gossip
EN     : Gossip
KR     : Gossip
PL     : Plotka
PT-BR  : Fofoca
DE     : Klatsch
ES     : Chisme
ZH-CN  : 八卦

Goofy - Silly comments
EN     : Silly comments
KR     : Silly comments
PL     : Głupie komentarze
PT-BR  : Comentários bobos
DE     : Alberne Kommentare
ES     : Comentarios tontos
ZH-CN  : 傻话

Goofy - O.M.G. Oh My God
EN     : O.M.G. Oh My God
KR     : O.M.G. Oh My God
PL     : O.M.G. O mój Boże
PT-BR  : O.M.G. Oh Meu Deus
DE     : O.M.G. Oh mein Gott
ES     : O.M.G. Oh Dios mío
ZH-CN  : O.M.G. 我的天哪

Goofy - Sexy Music
EN     : Sexy Music
KR     : 섹시한 음악
PL     : Seksowna Muzyka
PT-BR  : Música Sexy
DE     : Sexy Musik
ES     : Música Sexy
ZH-CN  : 性感音乐

Goofy - Illusion
EN     : Illusion
KR     : 환상
PL     : Iluzja
PT-BR  : Ilusão
DE     : Illusion
ES     : Ilusión
ZH-CN  : 幻觉

Goofy - the eighth day
EN     : the eighth day
KR     : 여덟 번째 날
PL     : ósmy dzień
PT-BR  : o oitavo dia
DE     : der achte Tag
ES     : el octavo día
ZH-CN  : 第八天


💿 Album: [2000] No4 Goofy
▶️Album link : https://tidal.com/album/168658633

Goofy - 긴가민가 (Original Version)
EN     : Maybe Maybe
KR     : 긴가민가
PL     : Może Może
PT-BR  : Talvez Talvez
DE     : Vielleicht Vielleicht
ES     : Quizás Quizás
ZH-CN  : 也许也许

Goofy - Target (Goofy 2001 Version)
EN     : Target
KR     : 타겟
PL     : Cel
PT-BR  : Alvo
DE     : Ziel
ES     : Objetivo
ZH-CN  : 目标

Goofy - 뭔데 뭔데
EN     : What Is It What Is It
KR     : 뭔데 뭔데
PL     : Co To Jest Co To Jest
PT-BR  : O Que É O Que É
DE     : Was Ist Das Was Ist Das
ES     : ¿Qué Es Qué Es?
ZH-CN  : 是什么 是什么

Goofy - 너를 사랑했다 (feat. J)
EN     : I Loved You
KR     : 너를 사랑했다
PL     : Kochałem cię
PT-BR  : Eu te amei
DE     : Ich habe dich geliebt
ES     : Te amé
ZH-CN  : 我爱你

Goofy - Bye For You (Donguki Version)
EN     : Bye For You
KR     : 너를 위한 안녕
PL     : Do Widzenia Dla Ciebie
PT-BR  : Adeus Para Você
DE     : Abschied für dich
ES     : Adiós Para Ti
ZH-CN  : 再见为你

Goofy - Pandora
EN     : PANDORA
KR     : 판도라
PL     : PANDORA
PT-BR  : PANDORA
DE     : PANDORA
ES     : PANDORA
ZH-CN  : 潘多拉

Goofy - DNA
EN     : DNA
KR     : DNA
PL     : DNA
PT-BR  : DNA
DE     : DNA
ES     : DNA
ZH-CN  : DNA

Goofy - 다시 또
EN     : Again Again
KR     : 다시 또
PL     : Znowu Znowu
PT-BR  : De Novo De Novo
DE     : Wieder Wieder
ES     : Otra Vez Otra Vez
ZH-CN  : 又又

Goofy - 눈이 오는 날에
EN     : A Snowy Day
KR     : 눈이 오는 날에
PL     : W Śnieżny Dzień
PT-BR  : Um Dia Nevado
DE     : Ein verschneiter Tag
ES     : Un Día Nevado
ZH-CN  : 下雪的一天

Goofy - Achilles' Tendon
EN     : Achilles' Tendon
KR     : 아킬레스건
PL     : Ścięgno Achillesa
PT-BR  : Tendão de Aquiles
DE     : Achillessehne
ES     : Tendón de Aquiles
ZH-CN  : 跟腱

Goofy - 본색
EN     : True Colors
KR     : 본색
PL     : Prawdziwe Kolory
PT-BR  : Verdadeiras Cores
DE     : Wahre Farben
ES     : Verdaderos Colores
ZH-CN  : 真面目

Goofy - Pain
EN     : PAIN
KR     : 고통
PL     : BÓL
PT-BR  : DOR
DE     : SCHMERZ
ES     : DOLOR
ZH-CN  : 痛苦

Goofy - Sting
EN     : Sting
KR     : 침
PL     : Ukąszenie
PT-BR  : Ferrão
DE     : Stachel
ES     : Aguijón
ZH-CN  : 刺

Goofy - Sky Letter (SK Version)
EN     : Sky Letter
KR     : 하늘 편지
PL     : List Nieba
PT-BR  : Carta do Céu
DE     : Himmelsbrief
ES     : Carta del Cielo
ZH-CN  : 天空之信

Goofy - 긴가민가 (Children Version)
EN     : Maybe Maybe
KR     : 긴가민가
PL     : Może Może
PT-BR  : Talvez Talvez
DE     : Vielleicht Vielleicht
ES     : Quizás Quizás
ZH-CN  : 也许也许

Goofy - Target (Original Version)
EN     : Target
KR     : 타겟
PL     : Cel
PT-BR  : Alvo
DE     : Ziel
ES     : Objetivo
ZH-CN  : 目标

Goofy - Bye For You
EN     : Bye For You
KR     : 너를 위한 안녕
PL     : Do Widzenia Dla Ciebie
PT-BR  : Adeus Para Você
DE     : Abschied für dich
ES     : Adiós Para Ti
ZH-CN  : 再见为你


💿 Album: [1997] 비련
▶️Album link : https://tidal.com/album/224949056

Goofy - Intro
EN     : Intro
KR     : Intro
PL     : Intro
PT-BR  : Intro
DE     : Intro
ES     : Intro
ZH-CN  : Intro

Goofy - 리허설
EN     : Rehearsal
KR     : 리허설
PL     : Próba
PT-BR  : Ensaio
DE     : Probe
ES     : Ensayo
ZH-CN  : 排练

Goofy - Love Story
EN     : Love Story
KR     : 사랑 이야기
PL     : Historia miłosna
PT-BR  : História de amor
DE     : Liebesgeschichte
ES     : Historia de amor
ZH-CN  : 爱情故事

Goofy - 비련
EN     : Tragic Love
KR     : 비련
PL     : Tragiczna Miłość
PT-BR  : Amor Trágico
DE     : Tragische Liebe
ES     : Amor Trágico
ZH-CN  : 悲剧之恋

Goofy - What Is The Life-
EN     : What Is Life-
KR     : 인생이란 무엇인가-
PL     : Czym Jest Życie-
PT-BR  : O Que É a Vida-
DE     : Was ist das Leben-
ES     : ¿Qué Es la Vida-
ZH-CN  : 生命是什么-

Goofy - 마지막 배려
EN     : Last Consideration
KR     : 마지막 배려
PL     : Ostatnia Uwaga
PT-BR  : Última Consideração
DE     : Letzte Rücksicht
ES     : Última Consideración
ZH-CN  : 最后一份关怀

Goofy - 돌아온 탕아
EN     : The Prodigal Son Returns
KR     : 돌아온 탕아
PL     : Powrót Syna Marnotrawnego
PT-BR  : O Filho Pródigo Retorna
DE     : Die Rückkehr des verlorenen Sohnes
ES     : El Regreso del Hijo Pródigo
ZH-CN  : 浪子回头

Goofy - Before & After
EN     : Before & After
KR     : 전후
PL     : Przed i Po
PT-BR  : Antes e Depois
DE     : Vorher und Nachher
ES     : Antes y Después
ZH-CN  : 前后

Goofy - 백합
EN     : Lily
KR     : 백합
PL     : Lilia
PT-BR  : Lírio
DE     : Lilie
ES     : Lirio
ZH-CN  : 百合

Goofy - 구름위에서
EN     : Above the Clouds
KR     : 구름 위에서
PL     : Nad Chmurami
PT-BR  : Acima das Nuvens
DE     : Über den Wolken
ES     : Sobre las Nubes
ZH-CN  : 云之上